Атра́мент, -ту, м. Чернила. Папір, атрамент, перо.
Висповідь, -ді, ж. Исповѣдь.
Вісточка, -ки, ж. Ум. отъ вість.
Гульня́, -ні, ж. 1) Гуляніе, развлеченіе, забава. Ні гульня, ні робота. Без його і гульня не гульня. 2) Кутежъ.
Зарі́бник, -ка, м. Человѣкъ, живущій заработками, рабочій, работникъ.
За́чесно нар. Въ чести? І мені б зачесно було, як би у дітей було.
Кулачки, -чок ж., мн. уличный бой, драка кулаками для забавы, состязанія въ силѣ.
Позаполіскувати, -кую, -єш, гл. Замыть, полоща (во множествѣ). Побіжи, дочко, на річку, позаполіскуй сорочки Семенкови.
Селяниця, -ці, ж. = селянка. А із місця та міщаночки, а із села селяниці, хорошії молодиці.
Чеськи нар. Въ выраженіи: по че́ськи. Честью, какъ слѣдуетъ. Коли прийшов, вражий сину, то по чеськи сядь.