Вікновина, -ни, ж. Чистое мѣсто на заросшемъ озерѣ или болотѣ.
Грі́шницький, -а, -е. Принадлежащій, относящійся къ грѣшнику; грѣшничій. Зникнете на грішницькій дорозі.
Ґоспода́рський, -а, -е = Господарський. Жид з гиндлю жиє. Він до ґосподарської роботи це вдалий.
Задуна́йський, -а, -е. Находящійся за Дунаемъ, на правомъ его берегу. Нехай мене не ховають ні попи, ні дяки, нехай мене поховають задунайські козаки.
Зами́мрити, -рю, -риш, гл. Забормотать. Замимрив тихим голосом.
Зволе́ння, -ня, с. Соизволеніе. Як панське зволення.
Повилинюватися, -нюємося, -єтеся, гл. = повилинювати. Повилинювались коні.
Соболиця, -ці, ж. Самка-соболь. Ой поважай сестру свою, сироту вдовицю; кохай, кохай молодицю, гарну соболицю.
Театр, -ру, м. Театръ. Я поїхала б у театр.
Торувати, -ру́ю, -єш, гл. Утаптывать, пролагать дорогу.