Викуп, -пу, м.
1) Выкупъ. Зостав його, нехай живе на світі, бо він мені подав за себе викуп.
2) Искупленіе. Од пекла до викупу, до царства небесного душу проважає.
Костуронька, -ки, ж. Посошекъ. Дайте мені костуроньки опіратися.
Патякати, -каю, -єш, гл. Разглагольствовать. Сидить з п'яницями, патякає.
Підливання, -ня, с. Подливаніе.
Пізнавати, -наю́, -єш, сов. в. пізна́ти, -на́ю, -єш, гл. Узнавать, узнать. Ой як би я зозуленька, ой крилечка мала... то б я свого миленького по шапці пізнала. З ким жити, того й пізнавати.
Поновляти, -ля́ю, -єш, сов. в. поновити, -влю́, -виш, гл.
1) Возобновлять, возобновить, 2) Обновлять, обновить. Тогді б ми тінь Олега звеселили і щит його на брамі поновили. Нумо слово рятувать, славу предків поновлять.
Посмутніти, -ні́ю, -єш, гл. Опечалиться.
Сой мѣст. = собі. Юж єм сой подумала, же не буду жаловала.
Стіл, стола, столу, м. Столъ. Ой ждала ж я, дожидала, столи застилала. Бував на коні і під конем, на столі і під столом. Ум. столик, сто́личок.
Фацерний, -а, -е. = фацарний 3.