Відлучний, -а, -е. Отдѣленный, отдѣлившійся.
Загойда́ти, -да́ю, -єш, гл. Закачать, заколыхать.
Кремпіль, -ля, м.
1) Узявся за кремпіль добре.
2) кремплі и пр. = крамплі и пр.
Ли́шенько и лишечко, -ка, с. Ум. отъ лихо.
Очеркнути, -ну́, -не́ш, гл. = обчеркнути. Держи мак у правій руці, обсип себе і очеркни ним себе округи там, де станеш.
Паньматусин, -на, -не. Принадлежащій паньматусі. Се паньматусине слово.
Славетний, -а, -е. 1) Знаменитый, славный. 2) Достойный, достойный уваженія. Всякому стало розумно, який справді славетний та величний у своїй простоті той сільський мир, з которого Квітка вибрав свою Марусю з її семєю поетичньою. Какъ эпитетъ міщанина въ прежнее время: уважаемый.
Худина, -ни, ж. Худоба, также: худое, тощее животное. Худину таку купив, що лиш шкіра та кости, а орати чим?
Шагнути, -гну́, -не́ш, гл. Одн. в. отъ шагати. А з печі як попре, як шагне.
Шовковина, -ни, ж. Шелковая нитка. Бродінь їй ув уха червону шовковину.