Віконниця, -ці, ж. Ставня. Ой з-за гори вітер віє й віконниці хитаються. У нас вікна із віконницями.
Ду́ма, -ми, ж. 1) Мысль, дума. За думою дума роєм вилітає, одна давить серце, друга роздирає, а третяя тихо, тихесенько плаче у самому серці — і ніхто не бачить. 2) Эпическая пѣсня, исполняемая подъ звуки кобзы или бандуры; отъ прочихъ народныхъ украинскихъ пѣсенъ отличается неравномѣрнымъ стихомъ (отъ 4 до 40 слоговъ), преимущественно глагольной риѳмой и простымъ напѣвомъ — мелодическимъ речитативомъ.
Кітний Употребляется только въ жен. родѣ: кітна. Барани валують вівці, від чого ті стають кітні.
Коноплиця, -ці ж.? П'ять сорочок, що дві ув іржиці, а дві в коноплиці.
Несказанно нар. Невыразимо. Сей ліс густий був несказанно. Несказанно тяжко слухати, як плаче оттакий чоловік.
Посунути, -ся. Cм. посувати, -ся.
Продирини, -рин, ж. мн. = похрестини.
Розгуторити, -рю, -риш, гл. — мову. Разговориться. Із вітром сонечко розгуторило мову про силу, бачите, хто з них моцніший був.
Тиш, а тиш!, меж. Крикъ, которымъ гонять овець.
Утроїти, -рою, -їш, гл. Утроить. Запорозці утроїли своє військо.
