Ато́ I, сз. 1) А, но, а не то, а между тѣмъ. Ой не жаль би мені воза, коли б дівка була гожа; а то руда і погана — мені воза поламала. Як би сама, — ще б нічого, ато й стара мати, що родила на світ Божий, мусить погибати. 2) Кромѣ того, еще. Його два сини, ато взяв п'ять хлопців сиріт.
Бланя, -ні, ж. Мѣхъ. Бо моє серце, браття, сардаком ся крило, під бланев ся ховало, під ременем крило.
Вуличенька, вуличка, -ки ж. Ум. отъ вулиця.
Гаргара, -ри, ж. Сварливая баба. Стара гаргара.
Горба́тий, -а, -е. 1) Горбатый. Горбатого хиба могила виправить. Притули́в горба́того до стіни́. Сказалъ что-либо несообразное, сдѣлалъ неудачное сравненіе. 2) — та труна́. Гробъ съ выпуклой крышкой. Ум. Горбате́нький.
Дя́дечко, -ка, м. Ум. и ласк. отъ дядько.
Купчина, -ни, ж. = купка.
Підбережка, -ки, ж. пт. = берегуля.
Потяжко нар. Тяжеловато.
Припізнятися, -ня́юся, -єшся, сов. в. припізнитися, -ню́ся, -нишся, гл. Опаздывать, опоздать. Забарився, на вечерю припізнився.
