Варяниця, -ці, ж. = варениця.
Иначий, -а, -е. = инчий. Треба иначий купить хамут, бо сей тісний коневі. Що все тута не по нашому, що все тута по иначому.
Красовитий, -а, -е. Красивый. Удовине личко красовите. Пані мая, пані влюбленная, моя красовита!
Нерадісний 2, -а, -е. Безотрадный. Все думки нерадісні клопочуть голову.
Неробітниця, -ці, ж. Неумѣющая работать, не работница. Узяли невістку неробітницю.
Ніженька, -ки и ніжечка, -ки, ж. Ум. отъ нога.
Помірок II, -рку, м. Пріусадебная ежегодно засѣваемая земля. На лумельському помірку стояла береза в барвінку.
Тепломір, -ра, м. Термометръ. Термометр по нашому зветься тепломіром.
Хлюснути, -ну, -неш, гл. Плеснуть. Лісом іде — не трісне, водою йде — не хлюсне.
Худак, -ка, м. Бѣдный, неимущій человѣкъ. Нехай багач дивиться, як худак живиться.
