Гінчий, -а, -е. Гончій. Біжит як гінчий пес.
Каплоухий, -а, -е. 1) Вислоухій. Хоч каплоуха, та до двора сторожка. Обыкновенно употребляется, когда говорятъ о свиньѣ. По толоці капловухі тільки трюх-трюх одна за 'днією. Каплоуху хоч родзинками годуй, а все буде каплоуха. 2) каплоуха шапка = капелюха. Були кожухи, усякі пояси, шапки — і козацькі, і каплоухі.
Меля́са, -си, ж. Свекловичная патока.
Мо́рщитися, -щуся, -щишся, гл. Морщиться. Як не морщусь, не стараюсь.
Оженяний, -а, -е. = оженений. Ой приїхав козаченько з України не оженяний.
Переводити II, -джу́, -диш, гл. Привести всѣхъ, каждаго по очереди. Водили вже їх там, водили, — переводили зо всеї окружности: не доберуть.
Прищулити, -ся. Cм. прищулювати, -ся.
Ребровачка, -ки, ж. = рубель (для катанья бѣлья).
Розсякати, -ка́ю, -єш, сов. в. розсякнути, -ну, -неш, гл. Размягчаться, размягчиться отъ жидкости. Розсяк глей добре, як масло.
Упереспи, упересипи, нар. Во время глубокаго сна (ночью). Саме упереспи це робилось.
