Доброві́льний, -а, -е. Доброжелательный. Да чи він (батько женихів) добрий, да чи добровільний, да чи такий, як мій рідний.
Зоря, -рі, ж.
1) Звѣзда. Чи це тая зоря зійшла, щоб я додому йшла? Чи це тая вечірняя, щоб я погуляла? Ой ти зоре, моя зоре, зіронько вечірняя.
2) Заря. Чи то зоря розсвітає? на зорю займається. Свѣтаетъ. Уже зоря занялася, вже й сонечко зійшло.
Мій, мого́ (моє́го), моє́му, (мо́му, мойму́), мѣст. Мой.
Околія, -лії, ж. = околиця 1. Крижан був такий, шо вся околія його лякалась. Усю околію зібрать та й косить.
Подушне, -ного, с. Подушная подать. Оттаке здоров'я, а подушне дай. Бачать люде і Бог з неба, на подушне грошей треба.
Покапотіти, -почу, -тиш, гл. Закапать.
Понадсмикувати, -кую, -єш, гл. Надергать часть (во множествѣ).
Похарамаркати, -каю, -єш, гл. = похамаркати.
Проторгувати, -гую, -єш, гл.
1) Проторговать. Проторгував аж три годи.
2) Потерять, торгуясь. Кажуть, що Сомко хоче теж із москалем по гадяцьких пунктах торгуватись. Коли б свого не проторгував.
Чередниченко, -ка, м. Сынъ чередника.