Голубина, -ни, м. = голуб. Ой вилітає голубина з України, вироняє сизе перо на долині.
Ма́сляно нар. Много масла. Сиряно, масляно.
Мостови́на, -ни, ж. Доска въ мосту, въ полу, въ деревянной настилкѣ. Ум. мостови́ночка. Мостять мости-мостовиночки за для вірного дружка; мостовиночка поломилася, вірний дружок затонув.
Негоїстий, -а, -е. Плохо заживающій (о ранѣ).
Недоливок, -вку, м. Недолитое до полной мѣры.
Посумувати, -му́ю, -єш, гл. Погоревать, попечалиться. Там ніхто не посумує по твоєї смерти. Посумували чумаки, посумували, може котрий з їх і поплакав трохи — да що вже зробиш.
Походеньки, -ків, м. Хожденіе, постоянное хожденіе. Походеньки та посиденьки справляє. А він по всяк час у походеньках.
Сім, семи и сімо́х, сьомох числ. Семь. Що-дня, ззідав по семи хліба. Баба сім миль зза пекла, — очень злая баба. Коли б сім собак, то б од усіх сімох оділась.
Форналь, -ля, м. Конюхь.
Хований, -а, -е. 1) Прятанный.
2) Вскормленный, ручной. Вовк хований, приятель перепрошений, син прибраний, а жид хрещений, — то все непевні.