Гаплик, -ка, м. Проволочный крючекъ для застегиванія платья. утяти до гапликів. Сдѣлать что-либо некстати, невпопадъ. Утяв до гапликів.
Голосування, -ня, с. Голосованіе, баллотировка.
Зеленя́к, -ка, м. 1) Насѣк. золотой жукъ, Cetonia aurata. 2) пт. зеленушка. Fringilla chloris.
Козинячий, -а, -е. = козиний.
Ли́нія, -нії, ж. 1) Линія, черта. 2) Пограничная черта. Біля города, біля Килії, на турецкій линії. Ішов козак на линію і вельми надувся; ішов козак із линії, як лихо зогнувся. 3) Линейка.
Манасти́рський, -а, -е. Монастырскій.
Розгониха, -хи, ж. Та, которая разгоняетъ, — эпитетъ каши, такъ какъ при простомъ крестьянскомъ обѣдѣ послѣ нея встаютъ изъ-за стола. Каша — розгониха наша.
Хрестильниця, -ці, ж.
1) Купель для крещенія дѣтей.
2) Сосудъ со святой водой, стоящій въ домѣ, — въ этой водѣ омочаютъ пальцы.
Хрінів, -нова, -ве Хрѣновый. Хрінова мати (редька). що за хрі́нова мати? вм. чортова, катова мати. Пожалував, бодай його хрінова мати жалувала!
Чужанина, -ни, об. Чужакъ, не родственникъ. У тій часті (кораблів) потопає два брати рідненьких, як голубоньки сивенькі. Помеждо ними третій чужа чужанина. Сусідо, сусідо, молода челядино, та чужая чужанино, прийми мене до смерти жити.
