Багацько нар. = багато. У Бога багацько, то й нам дасть. По світу як іще побіга (Еней), — чиїхсь багацько виллє сліз. Не лякайся нас, пане, не багацько нас стане: тридцятеро й троє.
Бісурман, -на, м. и пр. = бусурман и пр. Буде ж слава козаченькам, бісурманам — горе.
Домудрува́тися, -дру́юся, -єшся, гл. Додуматься до чего-либо, выдумать. Хитрий жидок мудрував та й домудрувався.
Косарювати, -рю́ю, -єш, гл. Быть косцемъ. Ми з Петром косарюємо вдвох.
Крадений, -а, -е. Краденый. Не їсть пан дяк гусей, бо крадені.
Наді́сь нар. = надійсь. Та моя хороба надісь не скоро мене покине.
Назворо́т нар. Навыворотъ, наоборотъ. І все робили назворот.
Обдертус, -са, м. Оборвышъ, сорванецъ. Мене все село і вся околиця зове майстром над майстрами, а ви, обдертуси, зовете тільки майстром.
Спашне, -ного, с. Плата за потраву. Спашного дав півкарбованця.
Чепуруха, -хи, ж.
1) Опрятная женщина; франтиха, щеголиха. Латин дочку мав чепуруху, проворну, гарну і моргуху. Cм. чепурка.
2) Большая рюмка. Здрігнувсь, мов випив чепуруху. Ум. чепурушка, чепурушечка. Гарна баба, люба баба, чепурушка!
