Виглядки, -док, ж. мн. Высматриваніе. На виглядки. Чтобы высмотрѣть. Прибігла на виглядки.
Війтівна, -ни, ж. Дочь війтова. Ой я із Кракова війтівна, я ж тобі, серце, не рівня.
Гудзя́! меж. = Гуджа.
Дубцюва́ти, -цю́ю, -єш, гл. Колотить, бить.
Защедрува́ти, -ру́ю, -єш, гл. Пропѣть щедрівку. А я тобі защедрую.
Невпомку нар. = невпам'ятку.
Ницько, -ка, м. ? Грицько-ницько по болоту літав, жабенята хватав.
Поражати, -жа́ю, -єш, сов. в. порадити, -джу, -диш, гл. Совѣтовать, посовѣтовать; помочь. Моя матінко, моя порадонько! та хто ж мене поражатиме, як ви поражали? Єсть у мене отець-мати, та не хочуть поражати. Ой порадь мене, мати, як мені на світі жити, як нелюбому годити. І порадив мене щиро, куди прямувати. А чи ж не можна тому шо порадити, щоб він (упирь) не ходив?
Хвацький, -а, -е. Молодецкій. Хвацьке запорожське військо викоренили.
Шараґи, -раґ, ж. Стоячая вѣшалка.