Волосся, -ся, с. соб. Волоса. Багацько, як у лисого волосся. В його золоте волосся на голові.
Двадньо́вий, -а, -е. Двухдневный.
Катерка, -ки, ж. Катеръ. Гей, катерко розбитая.
Лисеня́, -ня́ти, с. Дѣтенышъ лисицы. . Ум. Лисеня́тко, лисеня́точко.
Мертве́цький, -а, -е. Мертвецкій. Прийшов Нечипір на мертвецький великдень.
Му́дрішки, -шок, ж. мн. Выдумки; искусно, мудрено, замысловато сдѣланныя вещи. Прегарна природа гуцульских гір піддержує його (гуцулову) фантазію і робить його способнішим до усьи́ких му́дрішок.
Пелевень, -вня, м. = пелевня.
Підмитва, -ви, ж. Подмываніе; вода, которой подмываютъ. Миють також стіни, доки сягає підмитва.
Пообсушуватися, -шуємося, -єтеся, гл. Обсушиться (о многихъ).
Слівце, -ця, с. Словцо. Хазяїн вряди-годи промовляв слівце.