Домонта́рь, -ря́, м. Домосѣдъ. Будуть мене козаки за хліб, за сіль поважати, тільки будуть мене, мати, на підпитку гречкосієм, домонтарем величати.
Жарту́шки, -ків, м. мн. Шутки. Кому жартушки, а мишці смертушки.
За́годі нар. Заранѣе, заблаговременно. Гляди ж, приходь загоді.
Занапра́сно нар. Безъ вины. Прости мене..., шо я тебе занапрасно ударив.
Лакейка, -ки, ж. Жена лакея.
Мо́рщинка, -ки, ж. 1) Ум. отъ мо́рщина. Я йому морщинки розгладжую на лобі. 2) Часть рукава женской сорочки у галицкихъ»покутянъ: вставка, вшитая подъ уставкою.
Сталити, -лю́, -лиш, гл. Наваривать сталью. Не буду сокири сталити.
Сьорб! межд., выражающее хлебокъ. Дай мені сироватки з хлібом.... Він сьорб, сьорб разів з пять, да й годі.
Темнорудий, -а, -е. Темнорыжій.
Тридцять, -ти числ. Тридцать. Змій дає йому ще книжку на тридцять днів.