Авдо́тька, -ки, ж. Видъ рыбы: gobius barbatula.
Бойка, -ки, ж. Малоросска-галичанка, жительница Бойківщини.
Гетьмано́ва, -вої, ж. = Гетьма́нша. Пані Барабашева, гетьманова молодая.
Горі́ше нар. = Горійше. Ой горе, горе калині при долині, а ще й горіше сироті на чужині.
Демокра́т, -та, м. Демократъ. Не вподобав демократ русин свого давнього панства.
Закриви́ти, -влю́, -виш, гл. Закривить, загнуть, искривить.
Покучерявити, -влю, -виш, гл. Сдѣлать кудрявымъ.
Притвор, -ру, м. Притворъ въ церкви. Обізвалось два ангела у притворі.
Сконання, -ня, с. Кончина.
Усесвітній, -я, -є. 1) Всемірный. Перед нами море всесвітньої науки одкривалось. Святої правди і любови зоря всесвітняя зійшла. 2) Всеобщій. Всесвітній кум і сват. 3) Извѣстный всему свѣту. Якась старая баба, знахурка всесвітня. Дам тебе за князя, чи за графа, за багатиря всесвітнього.