Беріг, -рега, м. и пр. = берег и пр. Пливе дараба, а керманич на беріг поглядає.
Даро́ваний, -а, -е. Подаренный. Дарованому один кінець. Дарованому коневі в зуби не дивляться.
Керма, -ми, ж. Весло, которымъ правятъ, руль. Руль у плотовъ; состоитъ изъ дошки (лопасть) и друґара (рукоятка), который вращается на сворені (шипѣ), вдѣланномъ въ стіле́ць.
Кшталт, -ту, м. Образъ, видъ, форма. На кшталт, кшта́лтом (чого́). На подобіе, на манеръ. Почали козаки жити на лядський кшталт із великої роскоші. Ходили голі... на кшталт циган. Викопаємо печеру кшталтом зімовника.
Лискави́ця, -ці, ж. Зарница.
Ней нар. = най. Ней іде, ней іде, ней ся забанує.
Рябок, -бка, м. 1) Рябчикъ. 2) Веснушка.
Титаренко, -ка, м. Сынъ церковнаго старосты.
Хвошка, -ки, ж. Шкура дохлой овцы или козы.
Штирма нар. Объ ударѣ: пырнувъ, толкнувъ, кольнувъ концемъ (палки и пр.). Він штирма вдарив мене під бороду палицею.