Бурлачка, -ки, ж. Бездомная женщина, батрачка.
Ді́йма, -ми, ж. Предчуствіе, вѣсть, догадка? Венгер Руса не боявся, не мав тої дійми, бо він не чюв, шьо йде москаль вороними кіньми.
Зду́хвина, -ни, ж. и зду́хи, -хів, м. мн. = здуховина. Так здухи й ходять у вола.
Капосниця, -ці, ж. Пакостница.
Крихко нар. Хрупко, ломко. Ум. крихне́нько.
Позастругувати, -гую, -єш, гл. Застрогать (во множествѣ).
Поперемальовувати, -вую, -єш, гл. Тоже, что и перемалювати, но во множествѣ.
Фарб'ярство, -ва, с. Красильное искусство.
Хмарно нар. Облачно, пасмурно, сумрачно. Хмарно на дворі. Літечко моє святе минуло хмарно. Не дивись так хмарно. Ум. хмарне́нько, хмарне́сенько. Ой ясненько сонце сходить, хмарненько заходить.
Чайний, -а, -е. Чайный.