Великодень, -дня, м. = великдень. Завтра пресвітле Христове воскресениє, день-Великодень.
Вороб'Ячка, -ки, ж. Воробьиный пометъ.
Добро́тно нар. Прочно, плотно, надежно.
Кукурудзянка, -ки, ж. Бѣлая мелкая фасоль, растущая между кукурузой.
Намага́тися, -га́юся, -єшся, сов. в. намогтися, -можуся, -жешся, гл. Домогаться, домочься чего-либо; добиваться, добиться; просить усиленно, допроситься; стремиться къ чему-либо. Як наможуться, до мусиш. Ви всі проти мене... намоглися ззісти, — ну й їжте! Хлопець намагається у город їхати.
Пооблизувати, -зую, -єш, гл. Облизать (во множествѣ). І ложки пооблизували, такий добрий кісіль.
Посев, -сла, м. = посел. Послали посла аж под Парну, поймав же посев турчанина.
Престільниця, -ці ох. Верхняя доска стола? Війшов Івасенко до новой світлиці, лежить миленька на престільниці.
Тіха, -хи, ж. = утіха. Але той з тої тіхи великої, же їму лісничий дав гроші, прийшов до жінки й каже. Тіч, течі, ж. Въ мельничной шестернѣ: разстояніе между цѣвками.
Шкатула, шкатулка, -ки, ж. Шкатулка. Кролевські листи у шкатулі. Дорожню одімкнув шкатулу. Украдеш у мене шкатулку з грішми.
