Великодній, -я, -є. Пасхальный. Маруся у великодню суботу сама вчинила паску. великодні свята, святки. Свѣтлый праздникъ, свѣтлая недѣля.
Завгру́бшки нар. Толщиною. Намисто було завгрубшки як моє.
Либо́нь нар. Вѣроятно, кажись. Либонь і до гробової дошки щастя не дочекаюся. Чорна хмара наступає, либонь дощик буде. X. А під лісом, край дороги, либонь курінь мріє.
Налупи́тися, -плю́ся, -пишся, гл. 1) Налупиться. Вже як налупилось, то й вилупиться. 2) Нажраться. Налупивсь, як рябко дерти.
Нара́яти, -ра́ю, -єш, гл. Насовѣтовать, посовѣтовать; указать, порекомендовать. Нарай, нарай, брате, де дівчину взяти. Нараяв я до баби добрих людців.
Пропасна, -но́ї, ж. Бездна, пропасть. Которії праведнії душі, — становіться одесну! Которії грішні, недостойні — западіте в пропасну.
Стравня, -ні, ж. Пропитаніе, кормъ. Радом.
Страж, -жі, ж. = сторожа. — держати. Быть на караулѣ, на часахъ. Як стояли ми в Кийові, то я з другими страж держав.
Тихомирство, -ва, с. Миръ, тишина, спокойствіе.
Шапкобрання, -ня, с. Разборъ шапокъ. Прийшов до церкви на шапкобрання.