Гуля́тоньки и гуля́точки, неспрягаемый ум. глаголъ отъ гуля́ти. А тепер єсь у пригоді, гулятоньки годі.
Дрі́бен прил. = дрібний. А не піде дрібен дощик без чорної хмари.
Дуле́вина, -ни, ж. Сильно закаленная сталь. Нічого, друже, не журися: в ду левину себе закуй.
Загляда́ння, -ня, с. Засматриваніе, заглядыванье.
Зли́гнути, -гну, -неш, гл. Спасть, смягчиться. Уже злиг мороз.
Кумів, -мова, -ве Принадлежащій куму. Поночі рвав угірки в кумовому городі.
Пожаліти, -лію, -єш, гл. Пожалѣть. Він пожалів мене вбить, да й одвіз в ліс.
Процарювати, -рюю, -єш, гл. Процарствовать.
Рівен, -вна, -не = рівний. Обізвався Яготин: «Ніжен мені побратим». А Ніжен каже: «Є у степу Ромен, то й той мені не рівен».
Шапучка, -ки, ж. Дѣтская игра, состоящая въ томъ, что мальчики попадаютъ палками въ подбрасываемую вверхъ шапку.