Виват́! меж. Виватъ, да здравствуетъ! У Кулиша употребляется какъ существительное. Гукають гармати під панські вивати.
Кашечка, -ки, ж. Ум. отъ каша.
Лини́на, -ни, ж. 1) = лин. Ой ви, рибалочки, ой ви, молодії, та поймайте мені риби линини. 2) Мясо линя. Нема над рибу линину. Ум. лини́нка. Просить вона на вечеру і рибку лининку.
Маячли́вий, -а, -е. Мечтательный.
Ошукувати, -кую, -єш, сов. в. ошука́ти, -ка́ю, -єш, гл. Обманывать, обмануть. Не йми віри запорожцям — вони тебе у очевидьки ошукують Чи він продає, чи він купує, то все не на користь собі, усяке його ошукає, аби хто схотів.
Підмити, -ся. Cм. підмивати, -ся.
Повислужувати, -жуємо, -єте, гл.
1) Заслужить (о многихъ).
2) Выслужить, окончить срокъ службы (о многихъ). Мої хлопці обидва вже строки повислужували, тепер дома.
Привлащати, -ща́ю, -єш, сов. в. привласти́ти, -щу́, -сти́ш, гл. Присваивать, присвоить. Гетьман маєтностей і добр військових не має самовласно собі привлащати.
Скантуватися, -ту́юся, -єшся, гл. Покоробиться, искривиться. Церква окантувалась.
Шкапка, -ки, ж. Ум. отъ шкапа.