Ватажжя, -жя, с. соб. Предводители, атаманы, начальники.
Вишневий, -а, -е. 1) Вишневый. Іще обійди, серденько моє, по за вишневий садочок.
2) Темно-красный. До синьої спідниці як надіну вишневий попередник, то так гарно. Ум. вишневенький.
Відрадність, -ности, ж. = відрадість. Не маю я відрадности від свого нелюба.
Каламарь, -ря, ж.
1) Чернильница. Піп жне з олтаря, а писарь з каламаря.
2) Пузырекъ.
3) Сосудъ, въ которомъ гуцульскіе плотники держать разведенную въ водѣ сажу. Ум. каламарчик.
Каюшина, -ни, ж. Раст.
1) Trifolium montanum L.
2) Trifolium alpestre L.
Моро́чити, -чу, -чиш, гл. 1) Одурять, лишать сознанія. Марево, паноче, увесь світ мороче. 2) Забивать голову, надоѣдать приставаніями. Не мороч мені голови, бо вже й так обертом ходе.
Обпинка, -ки, ж. = обгортка 1.
Орлиця, -ці, ж. = горлиця. Ой я вас, орлиці, за ті вісти скажу соколові живцем вас поїсти.
Схизмат, -та, схизматик, -ка, м. Раскольникъ, еретикъ; названіе иновѣрцевъ у католиковъ.
Четвертий, -а, -е. Четвертый. Живе Олеся рік і другий, і третій, і четвертий. Ум. четвертенький. Ляхів-панів у нічку у четвертеньку так як кабанів заганяйте.