Байрака, -ки, ж. = байрак 1. Не з-за гори, з-за байраки, відтіля ідуть гайдамаки. Форма эта, вѣроятно, явилась только для риѳмы.
Бомба, -би, ж.
1) Бомба, ядро. Ой летить бомба з московського поля та посеред Січі впала.
2) Дѣтск. церковь.
Дра́та, -ти, ж. Притѣсненіе, поборъ.
Дрохви́н, дрохви́ний, -а, -е. Принадлежащій драхвѣ, относящійся къ драхвѣ. Дрохвині яйця.
Зага́льність, -ности, ж. Все вообще; всеобщность; совокупность.
Китайчаний и китайчастий, -а, -е. = китаєвий. В китайчаних штанях. Взяв штани я китайчасті.
Краснопірка, -ки, ж. Рыба: Scardinius erythrophthalmus.
Позадріпуватися, -пуємося, -єтеся, гл. = позабовтуватися. Бачите, як позадріпувалися? Усісіньку дорогу дощ мочив.
Пуплишок, -шка, м. = пуп'яшок 1.
Слухач, -ча, м. Слушатель. Воздвиженський не вважав на увагу, чи неввагу своїх слухачів.