Волох, -ха, м.
1) Балахъ, румынъ. Ой волохи, волохи, вас осталося трохи; і ви, молдавани, тепер ви не пани.
2) мн. волохи. Волоса на рукахъ и пр. Так волохи й повставали.
Зале́глий, -а, -е. 1) Залежалый. 2) Недоплаченый.
Замо́р'Я, -р'я, с. Земля за моремъ, заморскій край.
Змовляти, -ля́ю, -єш, сов. в. змо́вити, -влю, -виш, гл.
1) Говорить, проговорить, промолвить. І риба річ премудру твою змовить. Змов мені одно словечко.
2) Сговаривать, сговорить. Мене змовили за багатого одинця. Як змовляють, то сто коней дають, а як змовлять, то чортма і одного. В суботоньку змовляли, в неділеньку звінчали.
3) Заговаривать, заговорить (о знахаряхъ). Баба пристріт змовляє.
Кришний, -а, -е. = крихкий. Голки кришні.
Побіденний, -а, -е. Горемычный. А тобі мене жаль, як побіденного, нещасливого.
Поляк, -ка, м. Полякъ. До поляків не ходимо на жадну пораду. Ум. поляченько, нѣсколько презрительно: полячок. Хвалилися поляченьки, що вни звоювали. Зріклисмося... і тих панків, тих полячків, котрії з нас жили.
Слюга, -ги, ж. = сльота. Не лізь в очі як слюга.
Тільки нар. = тілько.
Шелеп меж., выражающее паденіе. Шелеп із дуба. Шелеп щастя в хату.