Бахурча, -ча́ти, с. = бахур 2, 3.
Горди́нський, -а, -е = Ординський. Трупом полягла гординська сила.
Ду́ди, дуд, ж. мн. Обшлага на рукавахъ рубахи.
Дурнува́ти, -ну́ю, -єш, гл. 1) Дурачиться, шалить. Люде до божого дому йдуть, а ми дурнуємо та пустуємо. 2) Быть безъ употребленія. Яке любе місце, та й дурнує: віддали б кому на ґрунт.
Купіль, -пелю и -плю, м. Купель, посуда для купанья, также вода для купанья. Звелім принести купіль, налити тропів і почала купатись. Лучче було мене, мати, в купелі заляла, ніж мя таку нещасливу на сей світ пускала. Що ти мене, моя мати, в куплю не залляла?
Левчук, -ка, м. = левеня. Томить лева голод і левчука згаю.
Морду́ля, -лі, ж. = морґуля.
Оріхолуп, -па, м. = лускогоріх.
Печалувати, -лую, -єш, гл. = печалуватися. Як лягав спати, то найгірш печалував, що не віддав груші.
Проїсть, -ти, ж. Обжорство. Оця бо ще мені дітвора! як почне той хліб святий джвакати, — справді, наче проїсть напала.