Борозний, -а, -е. = борозенний Запріг хлопець п'ять волів, — нема шостого колішенного, борозного.
Волосня, -ні, ж. = волосінь.
Злодійствувати, -вую, -єш, гл. Писарь... п'янствує, розбишує і, стидно добрим людям казати, злодійствує.
Кияра, -ри, ж. = киюра.
Лежу́н, -на́, м. = лежень 1.
Подобонька, -ки, ж. Ум. отъ подоба.
Порозчинятися, -ня́ємося, -єтеся, гл. Раствориться (во множествѣ). Як повійнуло, так і двері й вікна порозчинялися.
Прохальний, -а, -е. Просительный. Випрохав у владики книжку прохальну, щоб зібрати грошей (на церкву).
Сіль, со́ли, ж.
1) Соль. Оце чвертку соли купив. Хліба-соли вживати.
2) Не до соли. а) Не до того. Тепер мені не до соли, коли грають на басолі. в) Названіе пѣсни. Еней, матню в кулак прибравши, і «не до соли» примовлявши, садив крутенько гайдука.
Тьоророх меж. для выраженія пѣнія соловья. Ой у саді соловейки тьох-тьоророх.