Близнюк, -ка, м. 1) Близнецъ. 2) мн. = близнята. 3) Волъ, очень похожій на того, съ которымъ онъ въ парѣ. 4) мн. а) Двойчанки, два соединенные вмѣстѣ одной ручкой горшка. б) Двѣ деревянный посуды, тоже такимъ образомъ соединенныя. Ум. близнючок.
Карточка, -ки, ж. Ум. отъ карта.
1) Маленькая четырехугольная площадь, клѣтка.
2) Листокъ бумаги, бумажка. Така маленька карточка, що ніде й писати.
3) Письмецо. Приманив до себе голубка, аж під крильцем карточка. Він за карточку. Читає, аж дочка пише: так і так. Та напишу карточку, та пошлю ік батечку.
4) Билетикъ.
5) ми. Родъ узора въ вышивкахъ на рубахѣ.
Кичера, -ри, ж. Гора, покрытая лѣсомъ, кромѣ вершины. Ум. ки́чірка.
Натюпатися, -паюся, -єшся, гл. Набѣгаться, натоптаться.
Пачкарювати, -рю́ю, -єш, гл. Заниматься контрабандой.
Підлюбляти, -ля́ю, -єш, гл. Долюбливать. Наши земля підлюбляє гній.
Повдавлювати, -люю, -єш, гл. Вдавить, втиснуть (во множествѣ). Хлопець... повдавлював йому очі в ямки.
Розмазувати, -зую, -єш, сов. розмазати, -жу, -жеш, гл. Размазывать, размазать.
Русали, -лів, м. мн. = розигри 3. На русали купаються, шоб не було посухи.
Старезний, старенезний, -а, -е. Очень старый. Старезна вже, стоїть та головою хитає. Сидить стара жінка, стара-старенезна. Дід з сивою довгою бородою та старезний-старезний.