Бортуля, -лі, ж. Глупая женщина.
Желі́зний и пр. = залізний и пр.
Запітні́ти, -ні́ю, -єш, гл. Вспотѣть.
Огортати, -та́ю, -єш, сов. в. огорну́ти, -ну́, -неш, гл. = обгортати, обгорнути. Візьме її та й огорне в ризу золотую.
Писарський, -а, -е. Писарскій. Напише до тебе чужою писарською рукою лист.
Половіти, -вію, -єш, гл. Желтѣть (о хлѣбахъ). Із-за гори вітер віє, жито половіє. Округи мене то жито половіє, а купка льону голубо цвіте.
Ропище, -ща, с. Мѣсто, гдѣ имѣется въ землѣ нефть.
Спородити, -джу, -диш, гл. Родить. Спородила мене матінка.
Тіменний, -а, -е. = тямущий = тімашний. Він до пісень тіменний. Ой ти тіменний.
Цаплений, -а, -е. Сумасшедшій. Скаче з переляку, мов цаплене. Цаплений, відчепись. Цаплена ти голова!