Березняк, -ка, м. = березник. Йде березняком дівчина. Ум. березнячок. Стоїть він в гарному частенькому березнячку.
Брудити, -джу, -диш, гл. Грязнить, пачкать; загрязнять. Не брудь криниці, бо схочеш водиці.
Да́тка, -ки, ж. Подачка. Підлизується до панів; звик на датки, то де вже йому до роботи.
Доско́цький, -а, -е. Прыткій, умѣющій добывать. Бач, який доскоцький, перший вихопився.
Зайчи́ця, -ці, ж. = зайчиха. Зайчиця з зайченятами.
Зашрубува́ти, -бу́ю, -єш, гл. Завинтить.
Карабель, -бля́, м. = корабель. Ум. караблик.
Пагорок, -рку, м. Пригорокъ. Стоїть панна на пагурку в червонім каптурку.
Позамикати, -ка́ю, -єш, гл.
1) Запереть (во множествѣ). Позамикали і церкву, і цвинтарь, і зійшли на кладвище. Як у церквах та в коморах замки замикаються, так щоб нашим ворогам зуби і губи позамикало.
2) Заключить, запереть (многихъ). Позамикали всіх парубків у холодну.
3) Преградить (многимъ).
Шрам, -му, м. Рубецъ на тѣлѣ.