А! меж. А, ахъ! А, яке лихо! Впрочемъ, чаще употребляется ой!
Дивни́ця, -ці, ж. Удивленіе. Дивни́ця кому́. Удивительно кому. Ото мені дивниця, що де воно з хати ся поділо.
Журбо́та, -ти, ж. = журба. Нехай спить, нехай лежить, та нехай не встане, нехай твоя бідна головонька од журботи одстане.
Лозо́вий, -а, -е. Сдѣланный изъ лозы.
Полаторжитися, -жуся, -жишся, гл. Помириться. Як би вони полаторжилися, се б то поладились, то й жили б у місті.
Приїхати, -ї́ду, -деш, гл. Пріѣхать. Приїхали до дівчини три козаченьки пізно.
Пророк, -ка, м. = прорік. Господь.... промовляв устами святих од віку пророків своїх. Зустрічає його пророк Ілія.
Розлементуватися, -ту́юся, -єшся, гл. Раскричаться.
Салашина, -ни, ж. = салаш.
Соловейків, -кова, -ве Соловьиный. Ой коби я мала орлові крила, соловейкові очі.