Байде! Сокращ. байдуже. Байде нам се! Да хоч чужа хата — гірка хата, — я байде.
Вибиванка, -ки ж = вибійка.
Зави́дько, -ка, м. = завидник. Завидько з заздрости нудився.
Замоги́льний, -а, -е. Загробный, замогильный. Прорицав людям Божі замогильні тайни.
Оттам нар. Вотъ тамъ. Оттам на городі вовк свиню ззів. Ум. оттамечки.
Підгерстя, -тя, с. = підгейстер.
Порозмлівати, -ваємо, -єте, гл. Сильно развариться. Порозмлівали кістки в казані.
Слиж, -жа, м.
1) = сляж. Сімсот соколят на одній постелі сплять. — Слижі на горищі.
2) Рыба Cobitis barbatula, голецъ.
Фрашки, -шок, ж. мн. Пустяки, бездѣлица. Посаг, скарби, все то фрашки, люблю дівча з божой ласки.
Хлястор, -ра, м. Тряпка, въ которую заворачиваютъ пулю для винтовки.