Бонтожок, -жка, м. Часть одежды (какая?) А на моїй дівчині жовті черевички і чорний бонтожок.
Жабрь, -рів, ж. Жабры. Риба зітхнула жабрами і простяглася.
Крайчик, -ка, м. Кончикъ. Бачив крайчик повняка місяця.
Кроповий, -а, -е. Укропный? изъ укропу?
Озимовий, -а, -е. = озимий. Повів женців долом-долиною до теї пшениці до озимової.
Пісниковий, -а, -е. Постничающій, постникъ. І такий же то богомільний та пісниковий чернець той.
Повипрівати, -ваємо, -єте, гл. Выпрѣть (о многомъ). Усе вже й повипрівало, а батька й досі нема обідати.
Позарандовувати, -вую, -єш, гл. Заарендовать (во множествѣ). Позарандовували всі козацькі ріки.
Поматіркувати, -ку́ю, -єш, гл. Выругать по матери.
Присліпуватий, -а, -е. Слѣпой на одинъ глазъ.