Довжина́, -ни́, довжиня́, -ні́, ж. Длина. Гоней троє довжини.
Етноґрафува́ти, -фу́ю, -єш, гл. Заниматься этнографіей. Як вільно ще було етноґрафувати проміж народом на Вкраїні, я записав її (пісню) в рідній околиці Хмельницького.
Кисляк, -ка́, м.
1) Хлѣбъ кислый. Їж прісняки, заким будуть кисляки.
2) Простокваша.
Кукурікання, -ня, с. Пѣніе пѣтуха.
Пестування, -ня, с. = пестіння. Після такого пестування та бачучи материки сльози, туж-туж Оксана не признається, що се вона, плаче.
Побіденний, -а, -е. Горемычный. А тобі мене жаль, як побіденного, нещасливого.
Самосіч, -ча, м. = самобієць. Міч-самосіч.
Селитва, -ви, ж. Основаніе, фундаментъ.
Січень, -чня, м. Январь.
Хус, -са, м. = хвус. Ото геть увесь лій вигорів у каганці, — зістався самий хус.