Ай! I, меж. Ай, ахъ! — выраженіе испуга, боли. Ай-ай-ай! закричу, їй же то Богу закричу! Употребляется также для выраженія похвалы. Я заслужив був собі лошака такого гарного, що й ай, а він наслав вовків, а вони й ззіли.
Бідно нар. Бѣдно, убого. Ум. бідненько, біднесенько. Жив чоловік бідненько.
Капаний, -а, -е. Вышитый, испещренный вышивками въ видѣ розеты. Як ідете, хлопці, в танець, — повмивайте пальці, та щоби сте не зваляли капані рукавці.
Ля́павиця, -ці, ж. Слякоть. От знов ляпавиця вкинеться.
Набо́кувато нар. Наклонно въ одну сторону. Набокувато зроблений віз.
Пацитися, -цюся, -цишся, гл. О свиньѣ: пороситься. Свиня пациться.
Пооблуплювати, -люю, -єш, гл. Облупить (во множествѣ).
Скотинюка, -ки, ж. Одна скотина. Купим волів, або корову, або так яку небудь скотинюку.
Торочини, -чин, ж. Свадебный обрядъ, состоящій въ томъ, что дѣвушки пришиваютъ торочки́ до рушникі́в.
Чоловіколюбство, -ва, с. Человѣколюбіе. Нема, щоб за добрі діла, за чоловіколюбство вхопитись.