Ай-ве́й! меж. Восклицаніе для насмѣшки надъ испугавшимся евреемъ.
Напропади́ме нар. На погибель. Хто іде на Сібір, то певне не на добро, а напропадиме.
Оженічко, -ка, с. = оженіння. на оженічку. Въ лѣтахъ жениха. Маю братчика — на оженічку, маю сестричку — на відданєчку.
Повипарювати, -рюю, -єш, гл. Выпарить (многіе предметы). Уже діжки повипарювала.
Подітися, -дінуся, -нешся, гл. Дѣваться, исчезнуть. Ой де пішла, де поділася Марусина мати. Десь ся подів рум'янець з мого личенька? Де Христос подівся? — На небо знявся.
Полад, -ду, м. Ладъ, порядокъ. Ні ладу, ні поладу нема.
Спильна нар. Пристально. Спильна на синєє море собі поглядає. Ум. спильненька.
Судучина, -ни, ж. Мясо рыбы судака.
Таркан, -на, м. = тарган. Лучче маленька рибка, як великий таркан.
Шпарити, -рю, -риш, гл.
1) Обваривать кипяткомъ.
2) Бить, колотить. Заведуться ляхи з козаками і почнуть один одного товкти та шпарить.