Безхатній, -я, -є. Бездомный. Розлетілось по Вкраїні безхатнєє птаство. — затрусилось по будинках вельможнеє панство.
Да́льший, -а, -е. 1) Сравн. ст. отъ далекий. 2) Слѣдующій. Мушу сьогодні і завтра, і дальшого дня ходити.
Заба́чити. Cм. Забачати.
Карабин, -ну, м. Карабинъ, короткое ружье. Ой той же то козак Зарвай а він бистрого ока: ой як затопив із карабина, вивернув Шамрай бока. Ум. караби́нок. В руках карабинок, на плечах кишкетик, на плечах кишкетик, при боку багнетик.
Кисляк, -ка́, м.
1) Хлѣбъ кислый. Їж прісняки, заким будуть кисляки.
2) Простокваша.
Москальча́, -чати, с. = москаленя.
Приодіти, -діну, -неш, гл. Одѣть. Був єм наг і не приоділисте мене.
Протепом нар. Опрометью.
Тхорина, -ни, ж.
1) Одинъ хорекъ.
2) Мясо хорька.
Фраїровський, -а, -е. Принадлежащій фраїру.