Гаїлка, -ки, ж. = гаївка.
Галасове зіллє, с. Раст. Scopolina antropoides.
Копиряти, -ря́ю, -єш, гл. Ковырять. Сніг ногами копиряє.
Коршма, -ми, ж. = корчма. Доброго коршми не зопсує, а лихого і церков не поправить. Ум. корше́ика, коршмо́нька, коршомка. Іди, сину, до коршемки. Козак ледащиця не хоче робити, іде до коршмоньки мед-горілку пити.
Купальний, -а, -е. купа́ловий. Купальний попел.
Мани́ти, -ню́, -ниш, гл. 1) Манить, заманивать, завлекать. Манить, як кота мишею. Молода дівчина неначе манила до себе молодого хлопця з другого човна. 2) Обманывать. Привела сина додому та й не довго втішалась. Попереду манила, хто питав, неначе б то вона одпросила свого сина. А не маните ж? Справді зробите? Манять брехнями народи.
Поженити, -ню́, -ниш, гл. Поженить. Старий поженив усіх синів. От царівні він так уподобався, що й поженили їх.
Приймитися, -муся, -мешся, гл. = принятися. Тут приймилися зараз за діло.
Ружний, -а, -е. Относящійся къ ругѣ идущій на содержаніе духовенства. Ружна земля.
Цимбали, -бал, ж. мн.
1) Цымбалы. Ла словах, як на цимбалах, а на ділі, як на балабайці.
2) Родъ вышивки. Ум. цимбалики.