Власноручний, -а, -е. Собственноручный. Багато гетьманських власноручних листів.
Зрок, -ку, м. Зрѣніе. Бог дав усім люлям однаковий зрок.
Кристаль, -лю, м. = кришталь. Дівчино-ягодо! який у тебе кристаль під носом — як московський патрон.
Ли́скарь, -ря, м. Кирка.
Поводдя, -дя, с. Повода. Держить коня за поводдя.
Поврунюватися, -нюємося, -єтеся, гл. Густо зазеленѣть, хорошо взойти. Поврунювались жита.
Понадрубувати, -бую, -єш, гл. Надрубить (во множествѣ). Кілочки понадрубувати треба, бо дуже довгі.
Свербига, -ги, ж. Раст. Bunias orientalis L. Cм. порчак, -катран.
Тройнити, -ни́ть, гл. безл. Троиться, представляться въ трехъ видахъ. Усе мені двойнить, тройнить у очіх.
Щебати, -ба́ю, -єш, гл. Отщипывать, обрывать. Cм. щипати. Наказувала, щоб з калиноньки цвіток не рвати, аби при горі тернок не щебати, аби на полі росу не щебати.
