Боржій нар. Скорѣе. Коби боржій трава росла. Давай мені боржій коня. Він потяг боржій на базар.
Брилкастий, -а, -е. Въ комкахъ, крупнозернистый.
Зака́пати, -паю, -єш, гл. = закрапати. Червона кров закапала з пучки.
Кудельний, -а, -е. 1) Относящійся къ куделі.
2) кудельна хижа. Помѣщеніе, гдѣ бываютъ вечерниці, на которыхъ прядутъ куделі.
Ма́занка, -ки, ж. 1) Мазаніе. 2) Изба съ обмазанными глиной простѣнками изъ плетня. Під горами стояли маленькі хатки-мазанки з невеличкими вікнами. 3) Кусокъ хлѣба, намазанный масломъ, бутербродъ. 4) Бѣлье гуцульскихъ пастуховъ, вываренное въ маслѣ и жирѣ (за невозможностью мыть его въ горахъ).
Недорісток, -тка, м.
1) Недоросль.
2) Карликъ.
Строковий, -а, -е. На срокъ нанятый.
Урублити, -блю, -лиш, гл. Нажать рублемъ. Врубли добре снопи.
Хибити, -блю, -биш, гл. 1) Ошибаться, давать промахъ, погрѣшать, сбиваться съ пути. Мір землю сажнем, а не ланцюгом, то не будеш хибити. Не хибив я проти його закону, його слова ховав у щирім серці. Прямуйте ж, добродію, куди задумали, не хиблючи. 2) Миновать, обойти. Він думав, що то його хибить. То вже вас не хибить — мусите робити.
Цяв! меж. = дзяв. Гав, гав! цяв, цяв!