Бакай, -кая, м.
1) Глубокая яма въ рѣкѣ, прудѣ.
2) Грязный, наполненный водою ухабъ на дорогѣ, выбоина, ложбина, посрединѣ которой лужа. Поїхали вони раз колодки возити... та і загрюзились у бакаї. Cм. баюра, банджюр.
Безбатченко, -ка, м. Внѣбрачный сынъ. А ти гріх мій спокутуєш в людяхъ сиротою, безбатченком.
Головкате письмо. Родъ орнамента при украшеніи гуцульскихъ издѣлій.
Кедь нар. = коли. Як би я го зчарувала, кедь я чари не видала? Голов. Кедь не прийду за рік, за два — не чекай м'я, мила, нігда.
Повідкупляти, -ляю, -єш, гл. Откупить, выкупить (во множествѣ).
Покукурікати, -каю, -єш, гл. Покукарекать.
Продаватися, -даюся, -єшся, сов. в. продатися, -дамся, -дасися, гл. Продаваться, продаться. Нанявся — продався. Один чоловік продався чортові.
Сторожко нар. Осторожно.
Чонок, -нка, м. = човник 2. Части: стержень — клубец, шпулька — цівка.
Шатно нар. Нарядно, въ нарядной одеждѣ. Сомко на конях шатно і при оружжю. Также съ богатымъ приданымъ въ видѣ одежды. Одну дочку шатно оддали заміж, з повною скринею.
