Де́ржавський, -а, -е. Помѣщичій, владѣльческій. А ворота у Череваня не простиї, а державськиї.
Женьча́рка, -ки, ж. = жниця.
Невтомливий, -а, -е. = невтомний. Наче благодать Божа допомагає невтомлива, невсипуща.
Оглобля, -лі, ж. = голобля.
Пливати, -ва́ю, -єш, гл. = плавати. Тепер гуси не літають, ні лебеді не пливають.
Поголитися, -лю́ся, -лишся, гл. Побриться. Звелів йому умитися й поголитися, бо борода у його виросла наче у пасічника.
Роззяпина, -ни, ж. = роззявина.
Рощ, -щі, ж. = рость. Буде дощ, буде й рощ.
Торбинуватий, -а, -е. Мѣшкообразный. Торбинуватий горох.
Хлюпатися, -паюся, -єшся, гл. Плескаться. Несла дійницю в руках, і молоко хлюпалось.
