Бесурмлянин, -на, м. = бусурман. Злі бесурмляне з міста рушали.
Ведмедча, -ча́ти, с. = ведмеденя.
Друкува́ння, -ня, с. Печатаніе.
Заріза́ти, -жу, -жеш, гл. Зарѣзать. Хоч заріж, то не хоче.
Капарка, -ки, ж. Обѣднѣвшая, обнищавшая.
Лаха, -хи, ж. Отрепье. У угорскихъ малороссовъ вообще платье. Святочні лахи.
Самоповага, -ги, ж. Самоуваженіе, чувство собственнаго достоинства.
Сапа, -пи, ж. Кирка для выпалыванія сорныхъ травъ, для окучиванія растеній. Роспочинається полоття; народ висипає, як та хмара, як та орда, з сапами. Сапа мав деревяне держівно = фіст, вправлене в зелізне вухо, що вистав з плоскої зелізної жмені. Ум. сапка, сапочка.
Трястя, -ті, ж. = трясця. Мене трястя схопила та трясе так, що мені гості не в думці.
Хлів, -ва, м. Хлѣвъ, помѣщеніе для скота. Бджола з дупла, а свиня з хліва. Моє діло теляче, наїлося та і в хлів. Ум. хлівець, хлі́вчик, хлі́вчичок. Стоїть хлівець, повний овець.