Блажчий, -а, -е. Сравн. ст. отъ благий. Кость блажчий за Григора.
Борзий, -а, -е. Быстрый, скорый. Та як же ти найшов мені ба такій лік борзий. Ум. борзенький.
Братій, -тія, м. = брат. Ум. братієчко.
Гидолецький, -а, -е. = идольський. Бранное слово. Гидолецька бочка.
Добрина́, -ни́, ж. Хорошее качество. Купуйте, добродію, дрова, тут така добрана.
Моло́тися, мелюся, -лешся, гл. Молоться. Нехай твоє мелеться, не вибірай.
Подібний, -а, -е. 1) Подобный, похожій.
2) Пригожій, красивый.
3) Годный.
Попростягатися, -гаємося, -єтеся, гл. Протянуться (о многихъ). Козаки посідали, жовніри попростягались біля їх на траві.
Продаж, -жу, м. Продажа. Несе молодиця на продаж або птицю, або овощі. Купля руки пече, а продаж грів. виставив грудину на продаж. Видно голую грудь.
Хом'як, -ка, м. 1) Хомякъ, Cricetus. Чи шпак, чи хом'як, чи перепелиця: що воно за птиця? 2) Неуклюжій человѣкъ.