Байдак, -ка, м. 1) Родъ большого рѣчного судна. А нуте, хлоп'ята, на байдаки! Море грає — ходім погуляти. Великий тяжко був пожар, — човни і байдаки палали. 2) мн. байдаки. «Селезни, сбившіеся въ стаи тогда, когда матки водятъ выводки». 3) байдаки гонити. и байдаки бити = байдики бити. Ум. байдачок. Ув. байдачище.
Бакша, -ші, ж. = баштан. Сама пійде бакшу полоти. Оцей дощик добрий на бакші.
Безтямний, -а, -е. 1) Безсмысленный.
2) Несообразительный, непонятливый.
Земля́цький, -а, -е. Земляцкій.
Копилиця, -ці, ж. Незаконная жена, наложница.
Кровать, -ті, ж. Кровать, ложе. І в кімнаті на кроваті спочити лягли. На моїй кроваті постілька біленька. Ум. кроватонька, кро́ваточка, кроватька. А він їй загадав постіленьку слать на тій кроватеньці. В коморонці кроватонька тесова на кроватоньці периночка пухова.
Ля́рва, -ви, ж. Потаскуха. Ах ти паскудо, лярво безноса!
Ме́же пред. = межи. Пусти уха меже люде, то чимало почуєш.
Неодмінно, нар. Непремѣнно. Треба неодмінне ті колеса купити.
Храмування, -ня, с. Празднованіе храмоваго праздника. Вернулась наша Параска з храмування до господи.