Багряниця, -ці, ж. Царская пурпурная мантія, багряница. Собі багряницю пошив жилами твердими. Вони одягли його в багряницю.
Дуженький, -а, -е., Ум. отъ дужий. Довольно сильный.
Ду́рбас, -са, м. Дуракъ. Дурбас! мабуть очі в його випали із лоба.
Зана́дитися, -джуся, -дишся, гл. Понадиться. Заносились кури та й позгризали пуп'яночки. В той садок до яблук занадився сокіл і каждої ночі об'їда яблука. Занадився мелник та до мелнички.
Кеп, кепа и кпа, м.
1) Дуракъ, глупецъ. Було не кпити з Микити, бо Микита і сам кеп. Не таким кпам, пане-брате, в Польщі крулювати.
2) Карточная игра въ дураки. Які ж були до карт охочі..., — гуляли часто до півночі... у памфиля, в візка і в кепа.
Нелюбов, -ви, ж. Нелюбовь, непріязнь. Ці річі здаються нам луною од тієї великої нелюбови, яку виказують нам німецькі писання.
Перезв'янка, -ки, ж. Участница перезви. Перезв'янки-коханки, будьте ж ви веселенькі.
Сопуха, -хи, ж.
1) Сажа.
2) Испачканная въ сажу рубаха, черная, какъ сажа. Росхристана сорочка-сопуха.
Чуло нар. Чувствительно, нѣжно. Сестро моя милая, — чуло промовив він.
Щибелець, -льця, м. пт. Fringa.