Жовтина́, -ни, ж. Желтизна.
Закоха́ти, -ся. Cм. закохувати, -ся.
Знакомитель, -ля, м. Знакомый. У мене є в Охтирці знакомителі.
Кітлярчин, -а, -е. Принадлежащій женѣ мѣдника. Cм. кітлярка.
Можли́во нар. Возможно. Аже знаєш, що се неможливо.
Перелюбки, -бок, ж. мн. = перелюб. — з ким зчиняти. Творить съ кѣмъ прелюбодѣяніе.
Прилемзати, -заю, -єш, гл. Приплестись, притащиться. Насилу прилемзали додому.
Прошкодитися, -джуся, -дишся, гл. Провиниться. Прошкодиться в чім небудь, сором між людьми; або кари злякається, от і дасть дропака в Січ.
Сокотати, -чу́, -чеш, гл.
1) О курахъ: кричать, кудахтать. Кури крав, у міх клав, кури сокочуть, у міх не хочуть.
2) Болтать, трещать. Не сокочи, жінко. Дітвора сокоче, дітвора клекоче.
Стулень, -льня, м.
1) Родъ пирога безъ начинки. Залюбки книші побгали, стульні й паляниці.
2) Vulva.