Балакня, -ні, ж. Разговоры, болтовня. Це буде на два годи балакні. Біля корчми така балакня.
За́знобка, -ки, ж. Огорченіе. Ой у домівці невелику зазнобку зчинили: матку стареньку з двора вигонили.
За́крутень, -тня, м. = завертка 1. Вся нива закрутнями унизана.
Му́рзати, -заю, -єш, гл. Пачкать, марать (лицо, руки).
На́кри́вка, -ки, ж. Покрышка.
Осторонь нар. Въ сторонѣ. Державсь він осторонь од тієї світлиці. Василь з Ганною та Мариною сіли осторонь од вулиці.
Перепродуха, -хи, ж. = перекупка.
Підлий, -а, -е. 1) Подлый, низкій. Підла чернь корчемна.
2) Дурной. Доброму животові, то й кий не вадить, а підлому, то й пироги вадять.
Спиж, -жу, м. 1) Бронза, мѣдь, колокольный металлъ. 2) Зарубка, углубленіе, вырубленное въ кускѣ дерева. 3) Раст. Cornus sanguinea L.
Уторопити, -плю, -пиш, гл. очі. Уставить глаза. Очі второпать на неї.