Вицвяхувати, -хую, -єш, гл. Обить гвоздиками.
Мандрі́вочка, -ки, ж. Ум. отъ мандрівка.
Напуска́тися, -ка́юся, -єшся, сов. в. напуститися, -пущуся, -стишся, гл. Нападать, напасть, набрасываться, наброситься. На його напустилась росержена молодиця. Чорти як напустяться на його.
Пивце, -ця́, с. Ум. отъ пиво.
Претінка, -ки, ж. = прутинка? Зашуміла шабелечка, як з ліса претінка.
Псалтирний, -а, -е. Псалтырный. Псалтирні вірші. На струнах псалтирних заграю.
Сірко, -ка, м. Собака сѣрой масти. Пожививсь, як сірко паски. у сірка́ очей позичати. Прямой смыслъ: брать у собаки взаймы глаза, т. е.: своими будетъ стыдно смотрѣть (что-либо сдѣлалъ, чего должно стыдиться). Говорится преимущественно о безстыдныхъ людяхъ.
Страпатий, -а, -е. 1) Растрепанный. Волосє страпате.
2) Отрепанный. Краватка така вже страпата, що чи й надінете.
Фантастичність, -ности, ж. Фантастическое.
Чумачня, -ні, ж. соб. Чумаки. Деяка подробиця