Безталання, -ня, с. Несчастье, горькая судьба. Н. П. 393. І талан і безталання — все, каже, від Бога. Усім людям щасцє, доля, — мені ж безталанне. Ум. безталаннячко.
Відроджуватися, -джуюся, -єшся, сов. в. відродитися, -джуся, -дишся, гл. Возрождаться, возродиться.
Заба́вити, -ся. Cм. забавляти, -ся.
Лучи́на, -ни, ж. Лучина. Єсть у мене в кешені лучина, засвітимо чорними очима. Я ходила, молода, в темний ліс по лучину. Ум. лучи́нна. За лучинку найде причинку.
Наскрізь нар. Насквозь. А сей списом наскрізь пробив і до землі врага пришив.
Отоді нар. = оттоді. Отоді жінка буде старшою, як сорока побіліє.
Родиво, -ва, с.
1) Роды. Померла з родива. Не дай Боже, яке в мене за першою дитиною сутужне родиво було. У мене було важке родиво.
2) Хлѣбъ и полкварты водки, которые отецъ новорожденнаго, вмѣстѣ съ извѣстіемъ о рожденіи несетъ тестю.
3) Родословная. От се ж воно й родиво починається Господа нашого Ісуса Христа.
Стравуватися, -вуюся, -єшся, гл. Кормиться, питаться, содержать себя. Як наймусь вартівником до школи, то де я буду стравуватися? я з чужого села.
Тісніський, -а, -е. = тіснісінький.
Човен, -вна, м. Челнъ, лодка. Пливе човен води повен, а за ним весельце. човник, човниче́нько, човничок, човно́к. Аж на морі човничок біжить, а в човнику батенько сидить. Ой піду я по над береженьком, там плаває милий човниченьком.
